Итальянка Файорелла еще в старших классах школы заинтересовалась Россией и русской культурой, а затем решила превратить интерес к нашей стране в свою специальность. Она стала на профессиональном уровне изучать русский язык и литературу в университете, а затем приехала в Россию.
Казавшаяся некогда холодной и неприветливой, Россия приятно поразила Файореллу. Она прониклась настоящей любовью к русским людям, русской жизни и даже усвоила многие русские привычки, которые теперь сопровождают ее жизнь и в родной Италии. Более того, Файорелла считает, что эти привычки не мешало бы перенимать и ее соотечественникам, настолько они полезные и занимательные.
Первая привычка, которую усвоила девушка в России – пить чай. Италия, как и большинство других средиземноморских стран – страна кофе. Чай пить у итальянцев не принято. Есть отдельные любители, но далеко не в таком количестве, как в нашей стране.
Раньше Файорелла не понимала, как можно пить чай не то что чашками, а чайниками на протяжении всего дня. Теперь она и сама пристрастилась к горячему напитку. Поэтому Файорелла, вернувшись из Москвы в Италию, приобрела чайник и набор чайных чашек. И даже смогла подсадить на чаепитие пару подруг.
Очень полезной и нужной показалась Файорелле и другая бытовая привычка россиян, на которую мы сами вообще не обращаем внимания – снимать обувь в доме. В европейских странах дома ходят в уличной обуви, но в России такое поведение сразу же вызовет возмущение. Ведь дома в обуви ходят разве что во время масштабного ремонта. Теперь и Файорелла предпочитает снимать сапоги или туфли и переобуваться дома в уютные мягкие тапочки.
Зато у меня теперь всегда чисто. Да и тапочки – замечательная обувь. Я не понимаю, как раньше могла расхаживать по дому в уличной обуви,
- рассказывает девушка.
Дарить цветы и подарки – третья замечательная привычка русских. В Италии не принято постоянно дарить цветы. При всем романтизме итальянцев, цветы дарят своим женам или девушкам в исключительных случаях. В России цветы – на каждом шагу. Даже у самого малообразованного и малокультурного жителя нашей страны «в крови» заложено понимание, что женщине нужно дарить цветы.
Тоже самое – и с подарками на праздники. В Италии на день рождения могут заявиться с пустыми руками и это не считается предосудительным. В России, даже если нет фантазии, подарят хотя бы денежную купюру. Идти без подарка на день рождения – самый дурной тон, что только можно себе представить.
Теперь Файорелла пытается приучить своих родных и близких дарить друг другу подарки. Эта традиция кажется нашей героине просто восхитительной. Ведь она подчеркивает, что близкий человек так дорог тебе, что нужно обязательно что-то ему подарить в знак ценности дружбы или родственных отношений.
Есть первое – еще одна традиция, которая очень понравилась итальянке. Теперь она не чувствует себя сытой, если не начнет обед с тарелочки горячего супчика. В России Файорелла успела привыкнуть и к борщу, но в Италии найти тех, кто способен вкусно приготовить это русское блюдо, не так просто.
В Италии не принято хранить старые вещи. Более того, в Новый год итальянцы выбрасывают из окон разный хлам – старые одежду, посуду и даже предметы мебели.
В России – другое отношение к вещам. В кладовках, подвалах, гаражах у русских семей хранятся самые разные предметы. Русский человек – хозяйственный от природы и знает, что в какой-то ситуации любая старая вещь может оказаться незаменимой. Теперь и Файорелла иначе стала смотреть на старые вещи, чем удивляет своих родственников.
Из России я приехала другим человеком. Это – удивительная страна и я хочу побывать в ней еще и еще. А пока я делаю маленький уголочек России здесь, у себя дома. Как видите, даже жить пытаюсь как русская,
- смеется Файорелла.
Автор: Илья Полонский
Использованы фотографии:
Комментарии (11)