Новости, политика, экономика, общество

У белорусов свой спор – похлеще «в» и «на» Украине

Зампред белорусской Республиканской партии труда и справедливости Эльвира Мирсалимова призвала проживающего в Москве белорусского политолога Дмитрия Болкунца отказаться от использования прилагательного «беларуский».

Об этом она написала в своем «фейсбуке», передает корреспондент «ПолитНавигатора».

 

«Дмитрий Болкунец, исправляйтесь, невозможно читать», – написала Мирсалимова.

Она напомнила недавний случай в Европарламенте, где белорусский оппозиционер Алесь Беляцкий попытался выступить на мове, но его не смогли перевести и попросили перейти на русский или  английский.

«Вообще неудивительно. Современный белорусский новояз, да ещё и на латинке, даже белорусские граждане не понимают, не то, что кто-то там в Европарламенте. И да, не забываем: родным языком для подавляющего большинства белорусских граждан является русский язык», – написала Мирсалимова.

Дмитрий Болкунец критику с родины не воспринял. Он напомнимл, что официальное название страны – Республика Беларусь.

«Отсюда корректно писать «беларуский». Здесь, конечно же, эпичный баттл филологов (беларуский vs. белорусский/беларусский), но язык это живой организм, который изменяется вслед за реальной жизнью.

По определенным политическим мотивам часть людей пишут Белоруссия, но этого всего лишь вялые попытки цепляться за прошлое и жить в параллельной реальности, где ещё есть СССР.

Напомню, что Белоруссии не стало в 1991 году. Есть Беларусь и беларусы, а все остальное это рудименты», – написал Болкунец в своем телеграм-канале.


Источник: У белорусов свой спор – похлеще «в» и «на» Украине
Опубликовал:
Теги: жизнь украина Беларусь английский Белоруссия

Комментарии (5)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Владимир Фёдоров
Так сложилось исторически , что беларусы долгое время проживали в общаге , которая называлась Советский Союз. А раз там было и другие народы , то они были вынуждены общаться между собой на русском языке. Теперь у каждой республики бывшего Союза свой дом. У беларусов Беларусь.Зарубите себе на носу для памяти- Беларусь-Беларусь-Беларусь. А кто Беларусь с высока через губу называет Белоруссией тот нам не друг, не товарищ и не брат. Так и передайте этой Эльвире Мирсалимовой.
Бузыкин Александр 
Ну вообще это ВНУТРЕННЕЕ дело самих белорусов. Двойные названия не редкость, Башкортостан (Башкирия), Саха (Якутия), Алания (Осетия), Ичкерия (Чечня), Абсны (Абхазия), Кыргызстан (Киргизия), Молдова (Молдавия), Суоми (Финляндия), Арцах (Карабах)
Игорь Голубцов
Аж, уважаемый А. Бузыкин, если бы это было так! Вы либо незнайка, либо информационный киборг, подогреваемый определёнными заграничными структурами. Скорее всего и то и другое вместе. Когда части одного народа навязывают изменения языка, то главной целью таких действий является разъединение этого самого народа.
Бузыкин Александр 
И кто же разьединяет белорусов? Опять НАТО и госдеп?
Какие же вы право, бестолковые...
Валерий Юрьев
Не вижу ничего ужасного в обоих вариантах написания - Белоруссия и Республика Беларусь. Но вот дальше дело не пойдет. Если вы говорите и пишите по-русски, будьте любезны соблюдать нормы языка : белорус, белорусский. Ну, а если на мове, тогда конечно - беларус, беларуский и пр. В белорусском многие слова пишутся, как и произносятся, для белорусского языка это норма, для русского - какография. В одном языке, например, "собака" - ж.р., в другом "сабака" - м.р. Оба языка достойны уважения, и требуют бережного и почтительного к себе отношения.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Почему Киев панически боится белорусов на Донбассе?
Почему Киев панически боится белорусов на Донбассе?
6
Ваши новости 16:01 14 фев 2018
Выяснилось, сколько белорусов воевало за Киев и за Донбасс
Выяснилось, сколько белорусов воевало за Киев и за Донбасс
4
Ваши новости 09:01 02 мар 2018
Украинская диаспора белорусов жестко атаковала Светлану Тихановскую
Украинская диаспора белорусов жестко атаковала Светлану Тихановскую
0
Ваши новости 14:01 06 дек 2021
Древний спор об авторских правах, который стоил 3000 жизней
Древний спор об авторских правах, который стоил 3000 жизней
2
Мужской журнал 08:01 25 апр 2021
Россия опять поможет Украине – на сей раз не допустить нового майдана
Россия опять поможет Украине – на сей раз не допустить нового майдана
76
Ваши новости 16:09 21 сен 2021
Зеленский дал "ответ" Путину на его статью об Украине
Зеленский дал "ответ" Путину на его статью об Украине
50
Ваши новости 07:51 29 июл 2021
Весь мир Россия: оставьте вечный спор славян!
Весь мир Россия: оставьте вечный спор славян!
17
Мужской журнал 10:00 18 июл 2021
Фортуна приготовила Украине подарок на 30-летие независимости
Фортуна приготовила Украине подарок на 30-летие независимости
2
Ваши новости 20:45 05 авг 2021
20 человек, которые создали свой рай на Земле
20 человек, которые создали свой рай на Земле
0
Все о работе руками 06:00 02 дек 2023
На Украине возмутились на правду
На Украине возмутились на правду
1
Ваши новости 15:07 12 сен 2021
На Украине предлагают узаконить продажу «живого товара» — хроники деградации
На Украине предлагают узаконить продажу «живого товара» — хроники деградации
1
Ваши новости 19:01 07 мар 2021
17 опасных дизайнов лестниц, которые попытаются вас убить, как профессиональный киллер
17 опасных дизайнов лестниц, которые попытаются вас убить, как профессиональный киллер
2
Все о работе руками 06:20 Вчера

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства